Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2011

Telegraph: «Ο Παπανδρέου είναι τρελός!»

«Ο κύριος Παπανδρέου είναι τρελός», γράφει στην ανάλυση του στη Daily Telegraph, o δημοσιογράφος Ντάμιαν Ρις, ο οποίος με αφορμή την αιφνιδιαστική κίνηση του έλληνα πρωθυπουργού επιχειρεί να αναλύσει το φαινόμενο «ευρωζώνη».

Ο δημοσιογράφος χρησιμοποιεί αρκετό κυνισμό τόσο για τον ίδιο τον πρωθυπουργό όσο και την Ευρωπαϊκή Ένωση προκειμένου να καταγράψει και να αναλύσει την πολιτική της ευρωζώνης.

«Είναι τρελός; Υπάρχει κάποιος υπεύθυνος πολιτικός ηγέτης σήμερα που να απειλεί να τινάξει στον αέρα ολόκληρο το σύστημα της ευρωζώνης; Και όλα αυτά για να δώσει...
το λόγο στο λαό. Αηδίες.», γράφει ο Ρις.

Το άρθρο στηλιτεύει πάντως όχι μόνο τη συμπεριφορά του πρωθυπουργού, αλλά και αυτή του λαού, ο οποίος εμφανίζεται πολύ αντιφατικός.

«Οι Έλληνες από τη μία αντιδρούν στα πακέτα στήριξης, αλλά όταν καλούνται να αποφασίσουν κάνουν πίσω. Δεν είναι ξεκάθαρο αν η πλειονότητα των πολιτών θέλει το δημοψήφισμα».
Από newpost

Greek George is crazy but his madness still reveals an ugly truth
The madness of George Papandreou, Greece's prime minister, has thrown the eurozone into disarray once more.
People read the front pages of Greek newspapers hanging from a kiosk in central Athens on Tuesday
I mean, is he crazy? What's a responsible political leader doing these days threatening a debt-fuelled bail-out of a debt-fuelled system by calling for a popular plebiscite. Suggest giving people a say? Ridiculous. This is the eurozone, after all.

To be serious, it's not clear that most people in Greece want a referendum. Certainly Angela Merkel, who had her own democratic bruising in the Bundestag last week, and Nicolas Sarkozy don't. But it is revealing that even the threat of a referendum and, of course, the possibility of a no vote, should send such waves of fear and loathing through the political elite and financial markets.

Tuesday highlights how vulnerable the bail-out, and the euro, is to popular opinion.

Given the mess Greece and the eurozone are in, the rescue package agreed last week is the best Athens can hope for, however unpopular. People there know that, but they also know it is only a temporary solution. If the Greek people want to stay in the eurozone they will have to submit to a form of fiscal occupation. Spending and taxation will be subject to strict discipline imposed by Brussels. Social reforms will be required to end the country's unaffordable pensions system and wage costs reduced to enforce competitiveness as the country is forced into an economic corset to converge with the north.

Referendum? Well, now you mention it...

By Damian Reece από telegraph